沪ICP备14050012号-1 嘉华(中国)投资有限公司 法律声明

WHERE ENCHANTED LIVING COMES TOGETHER
尚悦生活
臻享隽致

__('即将上线')

欢迎关注尚臻官方微信

法律声明

免责声明

本站点不就所包含信息(包括但不限于文字、图片、音频、视频、可下载文件等,下同)做任何明示或默示的保证,且关于本站点所提供的信息的使用,不承担任何责任。

版权人拥有对本站点内容进行随时更改之权利,恕不另行通知,亦对此不承担任何责任。本站点不保证或声明本网站展示的资料是否正确、全面或是最新数据。本站点内的所包含信息的修改、更新、解释权均属于版权人。

商标声明

本站点上显示的标记和标识为注册商标。未经版权人的书面许可,不得以任何形式使用本站点上的品牌和标识。违反者将受法律追究。

版权声明

除特别标明来源以外,版权人对本站点的所载内容拥有版权等知识产权,且受法律保护。本站点上所包含信息仅限于信息和非商业或个人之目的使用,除媒体动态信息外,其余信息均未授权任何第三方进行任何使用、转载、复制或修改。复制或部分复制的信息必须包含版权声明。对尚臻服务式公寓信息的任何未经授权的使用均被严格禁止。

适用法律

因本站点而产生的或与之有关的任何争议应适用中华人民共和国法律并据其解释。

有关任何本站点所有内容的解释权属版权人所有。}

关于尚臻 尚臻公寓 媒体中心 联系我们
媒体中心

秋天究竟有多文艺?

2021/09/27

秋天的风温柔拂过

金桂飘香,果实累累

软糯的栗子带着香甜气息

关于秋的灵感在此刻迸发

 

 

 赏·一片秋色

 

大概我所爱的不是晚秋,是初秋,那时暄气初消,月正圆,蟹正肥,桂花皎洁,也未陷入凛冽萧瑟气态,这是最值得赏乐的。
——《秋天的况味》林语堂

 

秋日的色彩

浓烈而又鲜活

黄昏时分,漫步于桂香萦绕的街头

感受被暮色浸染的天地之美

 

 

听·一场秋雨

 

雨静悄悄地下着,只有一点细细的淅沥沥的声音。桔红色的房屋,像披着袈裟鲜艳的老僧,垂头合目,受着雨底的洗礼。
——《秋天的雨》张爱玲

 

秋天的雨带着微微的凉意

轻柔而绵长

静静坐在窗前

享受一个人的秋日音乐会

 

 

品·一番秋味

 

桂花盛时栗子正熟,桂花煮栗子成了路边小店的无上佳品。
——《雅舍谈吃》梁实秋 

 

秋日果实成熟,是收获的季节

甜蜜和鲜香的气味交织

刻画出秋季独有的味道

唤醒沉睡的味蕾

 

 

 

秋天是一幅画

是一首未完待续的诗

于斑驳的光影中

捕捉秋日的美好瞬间

 

The autumn breeze is gently blowing,

The smell of Osmanthus flowers fills the air with the harvest of fruits

Soft chestnuts with a sweet scent,

Are the inspiration to our golden autumn.

 

 

 

Look – A Peak of Fall

 

What I love is not late autumn, but early autumn, when the warmth is fading, the moon is full, the crabs are fat, the Osmanthus flowers are blooming, the weather is neither too cold nor too harsh, which is the worthiest of appreciation.  

The Flavor of Autumn by Lin Yutang

 

The colors of autumn,

Are bright and vivid.

At dusk, stroll through the streets encompassed by the scent of Osmanthus flowers,

Revel in the beauty of twilight.  

 

 

Listen to the Autumn Rain

 

The rain is falling softly, only the muted sound of the rain drizzling. The orange house is like an old monk in his brightly colored robe, bowing their heads with closed eyes, baptized by the rain. 
The Rain of Autumn by Eileen Chang

 

The autumn rain has a slight chill,

Soft and long-lasting.

Sit quietly at the window,

And enjoy a private autumn concert.

 

 

Taste A Bite of Autumn

 

The chestnuts are ripe when the Osmanthus flowers are in full bloom, and the Osmanthus water chestnuts are the highlight of the roadside food stands. 。
 Food of Cottage by Liang Shiqiu

 

 

Autumn is the season of harvest,

Sweet and fragrant scents swirl in the air,

Creating the special smell of autumn,

Awakening the sleeping taste buds.

 

 

 

 

Autumn is like a painting,

A poem which is not yet finished,

Under the speckled light and shadow,

Captures the sweet moments of autumn.